محل تبلیغات شما


  1. در صورتي که براي اولين بار از اين سايت بازديد ميکنيد, لازم است تا پرسش و پاسخ را مطالعه فرماييد. در صورتي که هنوز عضو نشده ايد براي ارسال مطالب , دانلود فايل ها, دسترسي به انجمن هاي ويژه کاربران عضو شده و ... در سايتثبت نام کنيد. با کليک بر روي ثبت نام در مدت کوتاهي عضو سايت شده و از مطالب و امکانات سايت بهره مند شويد.

اطلاعیه های سایت

هرگونه استفاده از آواتار و امضا با محتوای سیاسی و راه اندازی و یا شرکت در بحث های سیاسی و ارسال هرگونه پست اسپم (بیهوده) خلاف قوانین سایت می باشد.

زبان رسمی انجمن فارسی بوده و تایپ فارسی از مهم ترین قوانین سایت است.

از ارسال هرگونه پست مبنی بر درخواست زیرنویس در تاپیک فیلم ها و سریال ها جداً خودداری نمایید ؛ در صورتی که از مجموعه ای ترجمه ای صورت بگیرد ، توسط مسئولین در تاپیک ها قرار داده می شود.

تشکر شما از پست ها و مطالب مفید باعث ترغیب بیشتر کاربران فعال و احساس رضایتمندی در آنان میگردد ؛ برای تشکر از هر پست فقط از دکمه تشکر در پایین پست استفاده نمایید.

از قرار دادن عکس های حجیم و متن های طولانی در امضای خود جداً خودداری نمایید.

برای دانلود با لینک مستقیم و بی دردسر فیلم ها و سریال های سایت ، عضو VIP شوید [
برای مشاهده لینکها باید عضو سایت باشید
عضویت / ورود
]


در صورتی که دارای سواد و سطح زبان انگلیسی متوسط رو به بالا هستید میتوانید عضو تیم ترجمه سایت شوید [
برای مشاهده لینکها باید عضو سایت باشید
عضویت / ورود
]






  1. نماد کاربر

    مدير بخشهاي انجمن
    مدير بخشهاي انجمن

    تاریخ عضویت
    سه شنبه 4 بهمن, 89 00:00
    عنوان کاربر
    مدير بخشهاي انجمن 
    تشکر کرده
    13318  
    تشکر شده
    59055  
    محل سکونت
    جزیره لاست
    پست ها
    9107

    موضوع پست:  ..:: آیا در نمایش زیرنویس های SRT مشکل دارید؟ ::..

    سلام به دوستان عزیز
    با توجه به اینکه مشکل در نمایش زیرنویس های SRT زیاد پیش میاد این تاپیک رو ایجاد کردم.(منبعشو آخرش نوشتم)
    یکی از سؤالات مرسومی که در تاپیک های مختلف همیشه پرسیده میشه اینه که میگن زیرنویس Srt رو دانلود کردیم نامفهوم نشون میده یا بعضی ها میگن به صورت میخی! نشون میده برای حل این مشکل به صورت زیر عمل کنید:


    روش اول: (دائمی)

    برای حل این مشکلت در Windows 7 ویندوز های بالاتر به مسیر زیر برو:
    Start -> Control Panel -> Region and Language ->  Administrative -> Change System Local

    و اون رو به Persian تغییرش بده و بعدش Restart بکن و بعدش تمامی  زیرنویس های فارسی رو اگر اسم زیرنویس با اسم فایل تصویری یکی باشه بدون  مشکل نشون میده مثلاً:


    Fringe.S03E01.HDTV.XviD-2HD.avi
    Fringe.S03E01.HDTV.XviD-2HD.srt

    برای Windows XP هم مسیر به صورت زیر است:


    Start -> Control Panel -> Region and Language -> Advanced  -> Change System Local

    و اون رو به Farsi تغییرش بده و بعدش Restart بکن.


    روش دوم:
    زیرنویس رو با Notepad باز کرده و سپس از روی گزینه ی File گزینه ی  …Save as رو انتخاب کنید و دوباره زیرنویس رو با پسوند srt. ولی ایندفعه  توی گزینه ی Encoding بجای گزینه ANSI گزینه UTF-8 یا Unicode رو انتخاب  کنید.


    روش سوم:
    در نرم افزار Kmplayer به مسیر زیر بروید:
    Option -> Preferences -> Subtitle Processing -> Font Style

    و در قسمت Charset گزینه Arabic رو انتخاب کنید.



    در مجموع روش اول، راه حل دائمی برای مشکل هستش، ولی بازم اگر دوستان  مشکل داشتن می تونن از روشهای دوم و سوم استفاده کنن.
    منبع : سایت 9movie.co

    

    تبليغات تبليغات

  2. نماد کاربر

    کاربر دو ستاره
    کاربر دو ستاره

    تاریخ عضویت
    چهارشنبه 2 شهریور, 90 23:00
    عنوان کاربر
    کاربر دو ستاره 
    تشکر کرده
    1230  
    تشکر شده
    2079  
    محل سکونت
    مشهد
    پست ها
    223

    موضوع پست:  Re: ..:: آیا در نمایش زیرنویس های SRT مشکل دارید؟ ::..

    نقل قولomed نوشته است:
    با سلام دوست عزیز زیرنویس منم اینجوری یک نگاهی به عکس کن
    file:///C:/Users/1/Downloads/w.jpg

    یک مشکله دیگم این که زیرنویس این جوری در پلیر پخش می شه به عکس زیر نگاه کن ..ممنون

    file:///C:/Users/1/Downloads/ffd.jpg


    دوست عزیز این آدرسهایی که شما اینجا نوشتی مربوط به آدرس اون فایلها در کامپیوتر خودتونه. باید اون عکسها رو در یه سایت آپلودعکس آپلودکنی و بعد لینکی که اون سایت بهت میده رو اینجا قرار بدی تا بشه فهمید که مشکل شما چیه.

    

    تبليغات تبليغات

  3. آوتار

    کاربر يك ستاره
    کاربر يك ستاره

    تاریخ عضویت
    شنبه 20 اسفند, 89 00:00
    عنوان کاربر
    کاربر يك ستاره 
    تشکر کرده
    1  
    تشکر شده
    55  
    پست ها
    5

    موضوع پست:  Re: ..:: آیا در نمایش زیرنویس های SRT مشکل دارید؟ ::..

    1- مشکل فایل زیرنویس  اگر از افیس باشد که من ندارم اگر راهی هست بگید تا زیرنویس از فایل زیپ خارج کنم

    http://up98.org/upload/server1/02/j/wsy ... 2sge8q.jpg

    2- مشکل زیرنویس درکام پلیر

    http://up98.org/upload/server1/02/j/nat ... ggxfvx.jpg
    http://
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود

    

    تبليغات تبليغات

  4. نماد کاربر

    مدیر تالار اختصاصی
    مدیر تالار اختصاصی

    تاریخ عضویت
    جمعه 26 اسفند, 89 00:00
    عنوان کاربر
    مدیر تالار اختصاصی 
    تشکر کرده
    45338  
    تشکر شده
    47711  
    محل سکونت
    Bnd
    پست ها
    5937

    موضوع پست:  Re: ..:: آیا در نمایش زیرنویس های SRT مشکل دارید؟ ::..

    نقل قولomed نوشته است:
    1- مشکل فایل زیرنویس  اگر از افیس باشد که من ندارم اگر راهی هست بگید تا زیرنویس از فایل زیپ خارج کنم

    http://up98.org/upload/server1/02/j/wsy ... 2sge8q.jpg

    2- مشکل زیرنویس درکام پلیر

    http://up98.org/upload/server1/02/j/nat ... ggxfvx.jpg



    دوست عزیز زیرنویس مشکلی نداره شما برنامه KMPlayer رو باز کن زیرنویس رو اجرا کن بعد F2 رو بزن بعد از منوی سمت چپ روی گزینه Subtitle Processing انتخاب کن و بعد  Font style رو انتخاب کن و بعد در منوی که سمت راست میاد CharSet رو از System Default به Arabic تغییر بده بد زیرنویس رو یک باره دیگه باز کن مشکلت حل میشه
    برای نویسنده این مطلب hancock تشکر کننده ها: 3 TiTaN, Gabriel_Belmont, shantiya
    رتبه: 0.41%
    ------------------------------------------------------------------
    زاده شدیم که بمیریم زاده شدیم که مثل موش خرمایی که پوستش را غلفتی کنده اند رندگی کنیم.
    پس دخترهای گروه کُر کجایند؟ چرا احساس می کردم در مراسم تدفین خودم شرک کرده ام؟
    چارلز بوکفسکی
    ------------------------------------------------------------------

    

    تبليغات تبليغات

  5. آوتار

    کاربر دو ستاره
    کاربر دو ستاره

    تاریخ عضویت
    پنج شنبه 4 خرداد, 91 09:57
    عنوان کاربر
    کاربر دو ستاره 
    تشکر کرده
    2187  
    تشکر شده
    2153  
    محل سکونت
    Persian Gulf
    پست ها
    254

    موضوع پست:  Re: ..:: آیا در نمایش زیرنویس های SRT مشکل دارید؟ ::..

    من با srt هیچ مشکلی ندارم ولی آرزو به دل موندم که یه فیلم با زیرنویس sub یا idx نگاه کنم. اصلا بالا نمیاد همچین فرمتی. میشه بگید باید چیکار کنم واسه این مشکل؟
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود
    برای نویسنده این مطلب BlueAugust تشکر کننده ها: shantiya
    رتبه: 0.14%

    

    تبليغات تبليغات

  6. آوتار

    کاربر يك ستاره
    کاربر يك ستاره

    تاریخ عضویت
    جمعه 2 تیر, 91 20:53
    عنوان کاربر
    کاربر يك ستاره 
    تشکر کرده
    27  
    تشکر شده
    15  
    پست ها
    4

    موضوع پست:  Re: ..:: آیا در نمایش زیرنویس های SRT مشکل دارید؟ ::..

    من هنوزم این مشکلم حل نشده تمامی مراحل رو انجام دادم ولی هنگام اجرای زیرنویس این پیغام ظاهر میشه loaded above subbtitels اگه یکی راهنمایی کنه ممنون میشم .سپاس

    

    تبليغات تبليغات

  7. نماد کاربر

    مدير بخشهاي انجمن
    مدير بخشهاي انجمن

    تاریخ عضویت
    سه شنبه 4 بهمن, 89 00:00
    عنوان کاربر
    مدير بخشهاي انجمن 
    تشکر کرده
    13318  
    تشکر شده
    59055  
    محل سکونت
    جزیره لاست
    پست ها
    9107

    موضوع پست:  Re: ..:: آیا در نمایش زیرنویس های SRT مشکل دارید؟ ::..

    نقل قولblueaugust نوشته است:
    من با srt هیچ مشکلی ندارم ولی آرزو به دل موندم که یه فیلم با زیرنویس sub یا idx نگاه کنم. اصلا بالا نمیاد همچین فرمتی. میشه بگید باید چیکار کنم واسه این مشکل؟
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود

    زیرنویس SUB/IDX تنها در صورتی اجرا میشه که با فایل فیلم همنام شده باشه.
    نقل قولCHIAKOO نوشته است:
    من هنوزم این مشکلم حل نشده تمامی مراحل رو انجام دادم ولی هنگام اجرای زیرنویس این پیغام ظاهر میشه loaded above subbtitels اگه یکی راهنمایی کنه ممنون میشم .سپاس

    احتمالا در تنظیمات پلیرتون چیزی رو تغییر دادید که به این صورت مشکل دارید...
    پلیر رو پاک کرده و مجددا نصب کنید.
    برای نویسنده این مطلب TiTaN تشکر کننده ها: Gabriel_Belmont
    رتبه: 0.14%
    **** آیا میدانید در سرور VIP سایت بیش از 1950 سریال بدون کوچک ترین نقص وجود دارد؟ ****

      

    عضویت  / ورود
             
      

    عضویت  / ورود
          ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
    رو عکس بالا کلیک کنید تا لاست رو ببینید!
          ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲

    

    تبليغات تبليغات

  8. آوتار

    کاربر يك ستاره
    کاربر يك ستاره

    تاریخ عضویت
    شنبه 28 بهمن, 90 00:00
    عنوان کاربر
    کاربر يك ستاره 
    تشکر کرده
    34  
    تشکر شده
    24  
    پست ها
    10

    موضوع پست:  Re: ..:: آیا در نمایش زیرنویس های SRT مشکل دارید؟ ::..

    من هر وقت زیر نویس های srt رو با gomplayer پخش میکنم جملات از آخر به اول و بصورت بر عکس نمایش داده میشن در حالی که توی kmplayer همچین مشکلی ندارم میخواستم ببینم برای رفع این مشکل gom چیکار باید کنم؟؟؟

    

    تبليغات تبليغات

  9. نماد کاربر

    کاربر يك ستاره
    کاربر يك ستاره

    تاریخ عضویت
    شنبه 2 تیر, 91 00:15
    عنوان کاربر
    کاربر يك ستاره 
    تشکر کرده
    11  
    تشکر شده
    15  
    محل سکونت
    تو فیلمها و سریالها
    پست ها
    12

    موضوع پست:  Re: ..:: آیا در نمایش زیرنویس های SRT مشکل دارید؟ ::..

    من برای نمایش زیرنویس های SRT روی پلیرهای خانگی (دستگاه های پخش و سیستم دیجیتال و ...) مشکل دارم و همه رو به صورت خرچنگ قورباغه نشون میده. راه حلی برای این مشکل هست ؟

    

    تبليغات تبليغات

  10. نماد کاربر

    کاربر سه ستاره
    کاربر سه ستاره

    تاریخ عضویت
    دوشنبه 15 فروردین, 90 23:00
    عنوان کاربر
    کاربر سه ستاره 
    تشکر کرده
    7573  
    تشکر شده
    3138  
    محل سکونت
    چالوس
    پست ها
    491

    موضوع پست:  Re: ..:: آیا در نمایش زیرنویس های SRT مشکل دارید؟ ::..

    نقل قولHamidr75 نوشته است:
    من برای نمایش زیرنویس های SRT روی پلیرهای خانگی (دستگاه های پخش و سیستم دیجیتال و ...) مشکل دارم و همه رو به صورت خرچنگ قورباغه نشون میده. راه حلی برای این مشکل هست ؟


    اول اسم فیلم و زیرنویس رو کاملا یکی کن.بعد ریرنویس رو با notepad باز کن encoding  رو unicode یا utf-8 بزار save کن.حالا زیرنویس اجرا میشه

    

    تبليغات تبليغات

  11. نماد کاربر

    کاربر يك ستاره
    کاربر يك ستاره

    تاریخ عضویت
    شنبه 2 تیر, 91 00:15
    عنوان کاربر
    کاربر يك ستاره 
    تشکر کرده
    11  
    تشکر شده
    15  
    محل سکونت
    تو فیلمها و سریالها
    پست ها
    12

    موضوع پست:  Re: ..:: آیا در نمایش زیرنویس های SRT مشکل دارید؟ ::..

    نقل قولalipunisher7 نوشته است:
    نقل قولHamidr75 نوشته است:
    من برای نمایش زیرنویس های SRT روی پلیرهای خانگی (دستگاه های پخش و سیستم دیجیتال و ...) مشکل دارم و همه رو به صورت خرچنگ قورباغه نشون میده. راه حلی برای این مشکل هست ؟


    اول اسم فیلم و زیرنویس رو کاملا یکی کن.بعد ریرنویس رو با notepad باز کن encoding  رو unicode یا utf-8 بزار save کن.حالا زیرنویس اجرا میشه


    اون تغییرات رو دقیقا چجوری اعمال کنم ؟

    

    تبليغات تبليغات

  12. نماد کاربر

    مدير بخشهاي انجمن
    مدير بخشهاي انجمن

    تاریخ عضویت
    سه شنبه 4 بهمن, 89 00:00
    عنوان کاربر
    مدير بخشهاي انجمن 
    تشکر کرده
    13318  
    تشکر شده
    59055  
    محل سکونت
    جزیره لاست
    پست ها
    9107

    موضوع پست:  Re: ..:: آیا در نمایش زیرنویس های SRT مشکل دارید؟ ::..

    نقل قولHamidr75 نوشته است:
    نقل قولalipunisher7 نوشته است:
    نقل قولHamidr75 نوشته است:
    من برای نمایش زیرنویس های SRT روی پلیرهای خانگی (دستگاه های پخش و سیستم دیجیتال و ...) مشکل دارم و همه رو به صورت خرچنگ قورباغه نشون میده. راه حلی برای این مشکل هست ؟


    اول اسم فیلم و زیرنویس رو کاملا یکی کن.بعد ریرنویس رو با notepad باز کن encoding  رو unicode یا utf-8 بزار save کن.حالا زیرنویس اجرا میشه


    اون تغییرات رو دقیقا چجوری اعمال کنم ؟

    دوست عزیز
    توضیحات ایشون کاملا دقیق هست و بهتر از این نمیشه...کافیه شما پست ایشون رو کامل بخونید...

    اطلاعات بیشتر در

    عضویت  / ورود
    موجوده.
    برای نویسنده این مطلب TiTaN تشکر کننده ها: 2 alipunisher7, Gabriel_Belmont
    رتبه: 0.27%
    **** آیا میدانید در سرور VIP سایت بیش از 1950 سریال بدون کوچک ترین نقص وجود دارد؟ ****

      

    عضویت  / ورود
             
      

    عضویت  / ورود
          ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
    رو عکس بالا کلیک کنید تا لاست رو ببینید!
          ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲

    

    تبليغات تبليغات

  13. نماد کاربر

    کاربر يك ستاره
    کاربر يك ستاره

    تاریخ عضویت
    جمعه 9 اردیبهشت, 90 23:00
    عنوان کاربر
    کاربر يك ستاره 
    تشکر کرده
    16  
    تشکر شده
    16  
    پست ها
    29

    موضوع پست:  Re: ..:: آیا در نمایش زیرنویس های SRT مشکل دارید؟ ::..

    سلام و خسته نباشید  من وین سیستم رو عوض کردن  ولی دیگه زیر نویس تو کام پلیر   نمیاد    f2 رو زدم   load  any subtitle   اما بازم نمیاد    
    درگ هم می کنم داخل  کام پلیر  بازم نمیاد      شو  اند   هاید  رو هم زدم بازم نشد    چه کنم؟

    

    تبليغات تبليغات

  14. نماد کاربر

    مدير بخشهاي انجمن
    مدير بخشهاي انجمن

    تاریخ عضویت
    سه شنبه 4 بهمن, 89 00:00
    عنوان کاربر
    مدير بخشهاي انجمن 
    تشکر کرده
    13318  
    تشکر شده
    59055  
    محل سکونت
    جزیره لاست
    پست ها
    9107

    موضوع پست:  Re: ..:: آیا در نمایش زیرنویس های SRT مشکل دارید؟ ::..

    نقل قولarmaaaaan نوشته است:
    سلام و خسته نباشید  من وین سیستم رو عوض کردن  ولی دیگه زیر نویس تو کام پلیر   نمیاد    f2 رو زدم   load  any subtitle   اما بازم نمیاد    
    درگ هم می کنم داخل  کام پلیر  بازم نمیاد      شو  اند   هاید  رو هم زدم بازم نشد    چه کنم؟

    سلام
    نرم افزار KMPlayer رو مجددا نصب کنید.
    احتمالا بخشی از نرم افزار خوب نصب نشده.
    برای نویسنده این مطلب TiTaN تشکر کننده ها: Gabriel_Belmont
    رتبه: 0.14%
    **** آیا میدانید در سرور VIP سایت بیش از 1950 سریال بدون کوچک ترین نقص وجود دارد؟ ****

      

    عضویت  / ورود
             
      

    عضویت  / ورود
          ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
    رو عکس بالا کلیک کنید تا لاست رو ببینید!
          ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲

    

    تبليغات تبليغات

  15. نماد کاربر

    کاربر يك ستاره
    کاربر يك ستاره

    تاریخ عضویت
    جمعه 9 اردیبهشت, 90 23:00
    عنوان کاربر
    کاربر يك ستاره 
    تشکر کرده
    16  
    تشکر شده
    16  
    پست ها
    29

    موضوع پست:  Re: ..:: آیا در نمایش زیرنویس های SRT مشکل دارید؟ ::..

    نقل قولTiTaN نوشته است:
    نقل قولarmaaaaan نوشته است:
    سلام و خسته نباشید  من وین سیستم رو عوض کردن  ولی دیگه زیر نویس تو کام پلیر   نمیاد    f2 رو زدم   load  any subtitle   اما بازم نمیاد    
    درگ هم می کنم داخل  کام پلیر  بازم نمیاد      شو  اند   هاید  رو هم زدم بازم نشد    چه کنم؟

    سلام
    نرم افزار KMPlayer رو مجددا نصب کنید.
    احتمالا بخشی از نرم افزار خوب نصب نشده.




    زیاد این کارو کردم           قبل نصب   ریست دادم       بعدش دادم   ...... نشد  که نشد

    

    تبليغات تبليغات

  16. آوتار

    کاربر يك ستاره
    کاربر يك ستاره

    تاریخ عضویت
    شنبه 28 بهمن, 90 00:00
    عنوان کاربر
    کاربر يك ستاره 
    تشکر کرده
    34  
    تشکر شده
    24  
    پست ها
    10

    موضوع پست:  Re: ..:: آیا در نمایش زیرنویس های SRT مشکل دارید؟ ::..

    من هر وقت زیر نویس های srt رو با gomplayer پخش میکنم جملات از آخر به اول و بصورت بر عکس نمایش داده میشن در حالی که توی kmplayer همچین مشکلی ندارم میخواستم ببینم برای رفع این مشکل gom چیکار باید کنم؟؟؟

    

    تبليغات تبليغات






بازگشت به آموزش های مرتبط با زیرنویس


تنظيمات نمايش موضوعات

تنظيمات نمايش موضوعات

قبلی       بعدی

استفاده از اين کنترل به منظور ايجاد محدوديت براي نمايش موضوعات در يک چهارچوب زماني مشخص است.

به شما اجازه مي دهد تا انتخاب کنيد اطلاعات بر اساس ليست موضوع مرتب شوند.

توجه : وقتي که مرتب سازي بر اساس تاريخ ، 'نزولي', جديد ترين نتايج را اول نمايش مي دهد.


اطلاعات و گزينه هاي انجمن

اطلاعات و گزينه هاي انجمن

کاربران در حال مشاهده اين انجمن

{درکل 0 کاربر آنلاین داریم :: هیچ کاربر عضو و 0 مخفی و . (اطلاعات این قسمت بر اساس 5 دقیقه قبل می باشد)

  1. کاربران حاضر : بدون كاربران آنلاین

مجوز هاي ارسال و ويرايش

مجوز هاي ارسال و ويرايش


شما در این انجمن نمی توانید موضوعات جدیدی را ارسال کنید
شما در این انجمن نمی توانید به موضوعات پاسخ دهید
شما در این انجمن نمی توانید پست خود را ویرایش کنید
شما در این انجمن نمی توانید پست های خود را حذف کنید






سلام مهمان گرامي؛

مهمان گرامي، براي مشاهده تالار با امکانات کامل ميبايست از طريق ايــن ليـــنک ثبت نام کنيد