محل تبلیغات شما


  1. در صورتي که براي اولين بار از اين سايت بازديد ميکنيد, لازم است تا پرسش و پاسخ را مطالعه فرماييد. در صورتي که هنوز عضو نشده ايد براي ارسال مطالب , دانلود فايل ها, دسترسي به انجمن هاي ويژه کاربران عضو شده و ... در سايتثبت نام کنيد. با کليک بر روي ثبت نام در مدت کوتاهي عضو سايت شده و از مطالب و امکانات سايت بهره مند شويد.

اطلاعیه های سایت

هرگونه استفاده از آواتار و امضا با محتوای سیاسی و راه اندازی و یا شرکت در بحث های سیاسی و ارسال هرگونه پست اسپم (بیهوده) خلاف قوانین سایت می باشد.

زبان رسمی انجمن فارسی بوده و تایپ فارسی از مهم ترین قوانین سایت است.

از ارسال هرگونه پست مبنی بر درخواست زیرنویس در تاپیک فیلم ها و سریال ها جداً خودداری نمایید ؛ در صورتی که از مجموعه ای ترجمه ای صورت بگیرد ، توسط مسئولین در تاپیک ها قرار داده می شود.

تشکر شما از پست ها و مطالب مفید باعث ترغیب بیشتر کاربران فعال و احساس رضایتمندی در آنان میگردد ؛ برای تشکر از هر پست فقط از دکمه تشکر در پایین پست استفاده نمایید.

از قرار دادن عکس های حجیم و متن های طولانی در امضای خود جداً خودداری نمایید.

برای دانلود با لینک مستقیم و بی دردسر فیلم ها و سریال های سایت ، عضو VIP شوید [
برای مشاهده لینکها باید عضو سایت باشید
عضویت / ورود
]


در صورتی که دارای سواد و سطح زبان انگلیسی متوسط رو به بالا هستید میتوانید عضو تیم ترجمه سایت شوید [
برای مشاهده لینکها باید عضو سایت باشید
عضویت / ورود
]






  1. آوتار

    کاربر يك ستاره
    کاربر يك ستاره

    تاریخ عضویت
    پنج شنبه 8 تیر, 91 19:52
    عنوان کاربر
    کاربر يك ستاره 
    تشکر کرده
    1  
    تشکر شده
    1  
    پست ها
    2

    موضوع پست:  Re: ..:: آموزش هماهنگ سازی FPS در زیرنویس های SRT و SUB/IDX ::..

    سلام

    من نرم افزارمVLCچکار کنم این زیر نویس درست بشه؟
    برای نویسنده این مطلب sufyan تشکر کننده ها: icyBoy
    رتبه: 0.14%

    

    تبليغات تبليغات

  2. نماد کاربر

    مدير بخشهاي انجمن
    مدير بخشهاي انجمن

    تاریخ عضویت
    سه شنبه 4 بهمن, 89 00:00
    عنوان کاربر
    مدير بخشهاي انجمن 
    تشکر کرده
    13240  
    تشکر شده
    57745  
    محل سکونت
    جزیره لاست
    پست ها
    8915

    موضوع پست:  Re: ..:: آموزش هماهنگ سازی FPS در زیرنویس های SRT و SUB/IDX ::..

    نقل قولsufyan نوشته است:
    سلام

    من نرم افزارمVLCچکار کنم این زیر نویس درست بشه؟

    سلام
    بنده با این نرم افزار کار نکردم،فکر میکنم از KMPlayer استفاده کنید بهتر باشه.
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود
    برای نویسنده این مطلب TiTaN تشکر کننده ها: 2 alipunisher7, icyBoy
    رتبه: 0.27%
    **** آیا میدانید در سرور VIP سایت بیش از 1800 سریال بدون کوچک ترین نقص وجود دارد؟ ****
    E-Mail : dj_mohammad_fh12@yahoo.com                    My Yahoo! ID : dj_mohammad_fh12

      

    عضویت  / ورود
             
      

    عضویت  / ورود
          ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
    رو عکس بالا کلیک کنید تا لاست رو ببینید!
          ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲

    

    تبليغات تبليغات

  3. آوتار

    کاربر يك ستاره
    کاربر يك ستاره

    تاریخ عضویت
    جمعه 25 فروردین, 91 08:09
    عنوان کاربر
    کاربر يك ستاره 
    تشکر کرده
    53  
    تشکر شده
    161  
    پست ها
    90

    موضوع پست:  Re: ..:: آموزش هماهنگ سازی FPS در زیرنویس های SRT و SUB/IDX ::..

    سلام
    بهترین تاپیک ممکن بود که تا به حال درمورد فیلم خوندم

    فقط یک نکته من 4 subtitle workshop دارم که نصبی نیست

    هرکاری میکنم نمی تونم FPS رو عوض کنم
    برای نویسنده این مطلب MERCEDES تشکر کننده ها: 2 TiTaN, icyBoy
    رتبه: 0.27%
    ترکان:
    هرکی به ما رای نداده شعور نداره
    :)

    

    تبليغات تبليغات

  4. نماد کاربر

    مدير بخشهاي انجمن
    مدير بخشهاي انجمن

    تاریخ عضویت
    سه شنبه 4 بهمن, 89 00:00
    عنوان کاربر
    مدير بخشهاي انجمن 
    تشکر کرده
    13240  
    تشکر شده
    57745  
    محل سکونت
    جزیره لاست
    پست ها
    8915

    موضوع پست:  Re: ..:: آموزش هماهنگ سازی FPS در زیرنویس های SRT و SUB/IDX ::..

    نقل قولMERCEDES نوشته است:
    سلام
    بهترین تاپیک ممکن بود که تا به حال درمورد فیلم خوندم

    فقط یک نکته من 4 subtitle workshop دارم که نصبی نیست

    هرکاری میکنم نمی تونم FPS رو عوض کنم

    سلام
    لطف دارید...

    نسخه 4 همچین نرمال نیست...از نسخه 2.51 استفاده کنید.
    برای نویسنده این مطلب TiTaN تشکر کننده ها: 4 MERCEDES, alipunisher7, icyBoy, taylorswift
    رتبه: 0.54%
    **** آیا میدانید در سرور VIP سایت بیش از 1800 سریال بدون کوچک ترین نقص وجود دارد؟ ****
    E-Mail : dj_mohammad_fh12@yahoo.com                    My Yahoo! ID : dj_mohammad_fh12

      

    عضویت  / ورود
             
      

    عضویت  / ورود
          ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
    رو عکس بالا کلیک کنید تا لاست رو ببینید!
          ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲

    

    تبليغات تبليغات

  5. آوتار

    کاربر يك ستاره
    کاربر يك ستاره

    تاریخ عضویت
    پنج شنبه 3 اسفند, 90 00:00
    عنوان کاربر
    کاربر يك ستاره 
    تشکر کرده
    52  
    تشکر شده
    32  
    پست ها
    30

    موضوع پست:  Re: ..:: آموزش هماهنگ سازی FPS در زیرنویس های SRT و SUB/IDX ::..

    Input FPS باید همیشه 23/976 باشه؟
    و ما FPS فیلم رو تو قسمت 2 قرار بدیم؟
    برای نویسنده این مطلب aaazzz تشکر کننده ها: icyBoy
    رتبه: 0.14%

    

    تبليغات تبليغات

  6. نماد کاربر

    مدير بخشهاي انجمن
    مدير بخشهاي انجمن

    تاریخ عضویت
    سه شنبه 4 بهمن, 89 00:00
    عنوان کاربر
    مدير بخشهاي انجمن 
    تشکر کرده
    13240  
    تشکر شده
    57745  
    محل سکونت
    جزیره لاست
    پست ها
    8915

    موضوع پست:  Re: ..:: آموزش هماهنگ سازی FPS در زیرنویس های SRT و SUB/IDX ::..

    نقل قولaaazzz نوشته است:
    Input FPS باید همیشه 23/976 باشه؟
    و ما FPS فیلم رو تو قسمت 2 قرار بدیم؟

    در کادر Input FPS تغییری ایجاد نکنید و FPS فیلم رو در کادر FPS انتخاب کنید.
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود
    برای نویسنده این مطلب TiTaN تشکر کننده ها: 2 MERCEDES, icyBoy
    رتبه: 0.27%
    **** آیا میدانید در سرور VIP سایت بیش از 1800 سریال بدون کوچک ترین نقص وجود دارد؟ ****
    E-Mail : dj_mohammad_fh12@yahoo.com                    My Yahoo! ID : dj_mohammad_fh12

      

    عضویت  / ورود
             
      

    عضویت  / ورود
          ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
    رو عکس بالا کلیک کنید تا لاست رو ببینید!
          ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲

    

    تبليغات تبليغات

  7. آوتار

    کاربر يك ستاره
    کاربر يك ستاره

    تاریخ عضویت
    پنج شنبه 3 اسفند, 90 00:00
    عنوان کاربر
    کاربر يك ستاره 
    تشکر کرده
    52  
    تشکر شده
    32  
    پست ها
    30

    موضوع پست:  Re: ..:: آموزش هماهنگ سازی FPS در زیرنویس های SRT و SUB/IDX ::..

    Input FPS هر دفعه عوض میشه برا من یه بار 25 بود یه بار 23/976 کدوم باشه؟
    برای نویسنده این مطلب aaazzz تشکر کننده ها: icyBoy
    رتبه: 0.14%

    

    تبليغات تبليغات

  8. نماد کاربر

    مدير بخشهاي انجمن
    مدير بخشهاي انجمن

    تاریخ عضویت
    سه شنبه 4 بهمن, 89 00:00
    عنوان کاربر
    مدير بخشهاي انجمن 
    تشکر کرده
    13240  
    تشکر شده
    57745  
    محل سکونت
    جزیره لاست
    پست ها
    8915

    موضوع پست:  Re: ..:: آموزش هماهنگ سازی FPS در زیرنویس های SRT و SUB/IDX ::..

    نقل قولaaazzz نوشته است:
    Input FPS هر دفعه عوض میشه برا من یه بار 25 بود یه بار 23/976 کدوم باشه؟

    عرض کردم این کادر رو تغییر ندیدفهر چیزی میاد بزارید باشه.
    با کادر FPS تغییر رو اعمال کنید.
    برای نویسنده این مطلب TiTaN تشکر کننده ها: 2 MERCEDES, icyBoy
    رتبه: 0.27%
    **** آیا میدانید در سرور VIP سایت بیش از 1800 سریال بدون کوچک ترین نقص وجود دارد؟ ****
    E-Mail : dj_mohammad_fh12@yahoo.com                    My Yahoo! ID : dj_mohammad_fh12

      

    عضویت  / ورود
             
      

    عضویت  / ورود
          ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
    رو عکس بالا کلیک کنید تا لاست رو ببینید!
          ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲

    

    تبليغات تبليغات

  9. آوتار

    کاربر يك ستاره
    کاربر يك ستاره

    تاریخ عضویت
    جمعه 25 فروردین, 91 08:09
    عنوان کاربر
    کاربر يك ستاره 
    تشکر کرده
    53  
    تشکر شده
    161  
    پست ها
    90

    موضوع پست:  Re: ..:: آموزش هماهنگ سازی FPS در زیرنویس های SRT و SUB/IDX ::..

    سلام
    محمد آقا من هرکار کردم نتونستم یه زیرنویس رو بیارم تو برنامه

    پیغام میده this is not a text

    چکارش باید کرد؟

    بیت ریت فیلم 23.98 هست اما احتمالا زیرنویس 25

    این زیرنویس رو میگم
    http://subscene.com/subtitles/the-itali ... ian/656392

    نمیشه انتخابش کرد
    ترکان:
    هرکی به ما رای نداده شعور نداره
    :)

    

    تبليغات تبليغات

  10. نماد کاربر

    مدير بخشهاي انجمن
    مدير بخشهاي انجمن

    تاریخ عضویت
    سه شنبه 4 بهمن, 89 00:00
    عنوان کاربر
    مدير بخشهاي انجمن 
    تشکر کرده
    13240  
    تشکر شده
    57745  
    محل سکونت
    جزیره لاست
    پست ها
    8915

    موضوع پست:  Re: ..:: آموزش هماهنگ سازی FPS در زیرنویس های SRT و SUB/IDX ::..

    نقل قولMERCEDES نوشته است:
    سلام
    محمد آقا من هرکار کردم نتونستم یه زیرنویس رو بیارم تو برنامه

    پیغام میده this is not a text

    چکارش باید کرد؟

    بیت ریت فیلم 23.98 هست اما احتمالا زیرنویس 25

    این زیرنویس رو میگم
    http://subscene.com/subtitles/the-itali ... ian/656392

    نمیشه انتخابش کرد

    سلام
    توضیحات موجود در

    عضویت  / ورود
    رو مطالعه کنید.
    برای نویسنده این مطلب TiTaN تشکر کننده ها: MERCEDES
    رتبه: 0.14%
    **** آیا میدانید در سرور VIP سایت بیش از 1800 سریال بدون کوچک ترین نقص وجود دارد؟ ****
    E-Mail : dj_mohammad_fh12@yahoo.com                    My Yahoo! ID : dj_mohammad_fh12

      

    عضویت  / ورود
             
      

    عضویت  / ورود
          ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
    رو عکس بالا کلیک کنید تا لاست رو ببینید!
          ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲

    

    تبليغات تبليغات

  11. آوتار

    کاربر يك ستاره
    کاربر يك ستاره

    تاریخ عضویت
    چهارشنبه 24 آبان, 90 00:00
    عنوان کاربر
    کاربر يك ستاره 
    تشکر کرده
    8  
    تشکر شده
    61  
    پست ها
    33

    موضوع پست:  Re: ..:: آموزش هماهنگ سازی FPS در زیرنویس های SRT و SUB/IDX ::..

    ببخشید اینجا پست میدم نمیدونستم کجا باید بپرسم.
    اگه امکانش هست طریقه چسبوندن دو زیر نویس به هم رو توضیح بدید.

    

    تبليغات تبليغات

  12. نماد کاربر

    مدير بخشهاي انجمن
    مدير بخشهاي انجمن

    تاریخ عضویت
    سه شنبه 4 بهمن, 89 00:00
    عنوان کاربر
    مدير بخشهاي انجمن 
    تشکر کرده
    13240  
    تشکر شده
    57745  
    محل سکونت
    جزیره لاست
    پست ها
    8915

    موضوع پست:  Re: ..:: آموزش هماهنگ سازی FPS در زیرنویس های SRT و SUB/IDX ::..

    نقل قولmnocountrey نوشته است:
    ببخشید اینجا پست میدم نمیدونستم کجا باید بپرسم.
    اگه امکانش هست طریقه چسبوندن دو زیر نویس به هم رو توضیح بدید.

    بصورت پست کامل آموزشی خیر، چون کار بسیار وقت گیر و تجربی هست، حتما باید خودتون چند بار تلاش کنید تا یاد بگیرید.

    برای زیرنویس های Sub/Idx از طریق نرم افزار VobSub Joiner موجود در همین پک VobSub میتونید استفاده کنید.
    برای زیرنویس های SRT در نرم افزار Subtitle Workshop میتونید از کلید Ctrl + J استفاده کنید و زیرنویس ها رو بهم وصل کنید.


    موفق باشید
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود
    برای نویسنده این مطلب TiTaN تشکر کننده ها: MERCEDES
    رتبه: 0.14%
    **** آیا میدانید در سرور VIP سایت بیش از 1800 سریال بدون کوچک ترین نقص وجود دارد؟ ****
    E-Mail : dj_mohammad_fh12@yahoo.com                    My Yahoo! ID : dj_mohammad_fh12

      

    عضویت  / ورود
             
      

    عضویت  / ورود
          ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
    رو عکس بالا کلیک کنید تا لاست رو ببینید!
          ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲

    

    تبليغات تبليغات

  13. آوتار

    کاربر يك ستاره
    کاربر يك ستاره

    تاریخ عضویت
    چهارشنبه 24 آبان, 90 00:00
    عنوان کاربر
    کاربر يك ستاره 
    تشکر کرده
    8  
    تشکر شده
    61  
    پست ها
    33

    موضوع پست:  Re: ..:: آموزش هماهنگ سازی FPS در زیرنویس های SRT و SUB/IDX ::..

    نقل قولTiTaN نوشته است:
    نقل قولmnocountrey نوشته است:
    ببخشید اینجا پست میدم نمیدونستم کجا باید بپرسم.
    اگه امکانش هست طریقه چسبوندن دو زیر نویس به هم رو توضیح بدید.

    بصورت پست کامل آموزشی خیر، چون کار بسیار وقت گیر و تجربی هست، حتما باید خودتون چند بار تلاش کنید تا یاد بگیرید.

    برای زیرنویس های Sub/Idx از طریق نرم افزار VobSub Joiner موجود در همین پک VobSub میتونید استفاده کنید.
    برای زیرنویس های SRT در نرم افزار Subtitle Workshop میتونید از کلید Ctrl + J استفاده کنید و زیرنویس ها رو بهم وصل کنید.


    موفق باشید
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود



    ممنون کمکم کرد
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود
    برای نویسنده این مطلب mnocountrey تشکر کننده ها: TiTaN
    رتبه: 0.14%

    

    تبليغات تبليغات

  14. آوتار

    کاربر يك ستاره
    کاربر يك ستاره

    تاریخ عضویت
    جمعه 25 فروردین, 91 08:09
    عنوان کاربر
    کاربر يك ستاره 
    تشکر کرده
    53  
    تشکر شده
    161  
    پست ها
    90

    موضوع پست:  Re: ..:: آموزش هماهنگ سازی FPS در زیرنویس های SRT و SUB/IDX ::..

    نقل قولTiTaN نوشته است:
    نقل قولMERCEDES نوشته است:
    سلام
    محمد آقا من هرکار کردم نتونستم یه زیرنویس رو بیارم تو برنامه

    پیغام میده this is not a text

    چکارش باید کرد؟

    بیت ریت فیلم 23.98 هست اما احتمالا زیرنویس 25

    این زیرنویس رو میگم
    http://subscene.com/subtitles/the-itali ... ian/656392

    نمیشه انتخابش کرد

    سلام
    توضیحات موجود در

    عضویت  / ورود
    رو مطالعه کنید.


    سلام مجدد
    نشد(با اینکه یونی کد بود) اونو اصلاح کنم (شاید هم نتونستم)

    تشکر میکنم که جواب میدی ، همین که آدم میاد اینجا جواب میبینه دل گرم میشه ولو اینکه مشکل حل نشده باشه

    واقعا خدا قوت و دست مریزاد
    ترکان:
    هرکی به ما رای نداده شعور نداره
    :)

    

    تبليغات تبليغات

  15. نماد کاربر

    مدير بخشهاي انجمن
    مدير بخشهاي انجمن

    تاریخ عضویت
    سه شنبه 4 بهمن, 89 00:00
    عنوان کاربر
    مدير بخشهاي انجمن 
    تشکر کرده
    13240  
    تشکر شده
    57745  
    محل سکونت
    جزیره لاست
    پست ها
    8915

    موضوع پست:  Re: ..:: آموزش هماهنگ سازی FPS در زیرنویس های SRT و SUB/IDX ::..

    نقل قولMERCEDES نوشته است:
    نقل قولTiTaN نوشته است:
    نقل قولMERCEDES نوشته است:
    سلام
    محمد آقا من هرکار کردم نتونستم یه زیرنویس رو بیارم تو برنامه

    پیغام میده this is not a text

    چکارش باید کرد؟

    بیت ریت فیلم 23.98 هست اما احتمالا زیرنویس 25

    این زیرنویس رو میگم
    http://subscene.com/subtitles/the-itali ... ian/656392

    نمیشه انتخابش کرد

    سلام
    توضیحات موجود در

    عضویت  / ورود
    رو مطالعه کنید.


    سلام مجدد
    نشد(با اینکه یونی کد بود) اونو اصلاح کنم (شاید هم نتونستم)

    تشکر میکنم که جواب میدی ، همین که آدم میاد اینجا جواب میبینه دل گرم میشه ولو اینکه مشکل حل نشده باشه

    واقعا خدا قوت و دست مریزاد

    سلام
    اگر شما نوع Encoding رو به ANSI تغییر بدید و در جای دیگری ذخیره کنید (با فرمت SRT ذخیره کنید نه TXT) و فایل جدید رو در برنامه Subtitle Workshop فراخوانی کنید کاملا لود میشه و مشکلی پیش نمیاد.

    موفق باشید
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود
    **** آیا میدانید در سرور VIP سایت بیش از 1800 سریال بدون کوچک ترین نقص وجود دارد؟ ****
    E-Mail : dj_mohammad_fh12@yahoo.com                    My Yahoo! ID : dj_mohammad_fh12

      

    عضویت  / ورود
             
      

    عضویت  / ورود
          ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
    رو عکس بالا کلیک کنید تا لاست رو ببینید!
          ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲

    

    تبليغات تبليغات






بازگشت به آموزش های مرتبط با زیرنویس


تنظيمات نمايش موضوعات

تنظيمات نمايش موضوعات

قبلی       بعدی

استفاده از اين کنترل به منظور ايجاد محدوديت براي نمايش موضوعات در يک چهارچوب زماني مشخص است.

به شما اجازه مي دهد تا انتخاب کنيد اطلاعات بر اساس ليست موضوع مرتب شوند.

توجه : وقتي که مرتب سازي بر اساس تاريخ ، 'نزولي', جديد ترين نتايج را اول نمايش مي دهد.


اطلاعات و گزينه هاي انجمن

اطلاعات و گزينه هاي انجمن

کاربران در حال مشاهده اين انجمن

{درکل 0 کاربر آنلاین داریم :: هیچ کاربر عضو و 0 مخفی و . (اطلاعات این قسمت بر اساس 5 دقیقه قبل می باشد)

  1. کاربران حاضر : بدون كاربران آنلاین

مجوز هاي ارسال و ويرايش

مجوز هاي ارسال و ويرايش


شما در این انجمن نمی توانید موضوعات جدیدی را ارسال کنید
شما در این انجمن نمی توانید به موضوعات پاسخ دهید
شما در این انجمن نمی توانید پست خود را ویرایش کنید
شما در این انجمن نمی توانید پست های خود را حذف کنید






سلام مهمان گرامي؛

مهمان گرامي، براي مشاهده تالار با امکانات کامل ميبايست از طريق ايــن ليـــنک ثبت نام کنيد