محل تبلیغات شما


  1. در صورتي که براي اولين بار از اين سايت بازديد ميکنيد, لازم است تا پرسش و پاسخ را مطالعه فرماييد. در صورتي که هنوز عضو نشده ايد براي ارسال مطالب , دانلود فايل ها, دسترسي به انجمن هاي ويژه کاربران عضو شده و ... در سايتثبت نام کنيد. با کليک بر روي ثبت نام در مدت کوتاهي عضو سايت شده و از مطالب و امکانات سايت بهره مند شويد.

اطلاعیه های سایت

هرگونه استفاده از آواتار و امضا با محتوای سیاسی و راه اندازی و یا شرکت در بحث های سیاسی و ارسال هرگونه پست اسپم (بیهوده) خلاف قوانین سایت می باشد.

زبان رسمی انجمن فارسی بوده و تایپ فارسی از مهم ترین قوانین سایت است.

از ارسال هرگونه پست مبنی بر درخواست زیرنویس در تاپیک فیلم ها و سریال ها جداً خودداری نمایید ؛ در صورتی که از مجموعه ای ترجمه ای صورت بگیرد ، توسط مسئولین در تاپیک ها قرار داده می شود.

تشکر شما از پست ها و مطالب مفید باعث ترغیب بیشتر کاربران فعال و احساس رضایتمندی در آنان میگردد ؛ برای تشکر از هر پست فقط از دکمه تشکر در پایین پست استفاده نمایید.

از قرار دادن عکس های حجیم و متن های طولانی در امضای خود جداً خودداری نمایید.

برای دانلود با لینک مستقیم و بی دردسر فیلم ها و سریال های سایت ، عضو VIP شوید [
برای مشاهده لینکها باید عضو سایت باشید
عضویت / ورود
]


در صورتی که دارای سواد و سطح زبان انگلیسی متوسط رو به بالا هستید میتوانید عضو تیم ترجمه سایت شوید [
برای مشاهده لینکها باید عضو سایت باشید
عضویت / ورود
]






  1. نماد کاربر

    مترجم فعال
    مترجم فعال

    تاریخ عضویت
    شنبه 2 خرداد, 93 00:05
    عنوان کاربر
    مترجم فعال 
    تشکر کرده
    1539  
    تشکر شده
    4145  
    محل سکونت
    Tehran
    پست ها
    710

    موضوع پست:  هزار و سی‌اُمین پروژه تیم ترجمه Doctor Strange 2016 (نسخه BluRay اضافه شد)

    ترجمه ي فيلم زيباي Doctor Strange  2016
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود

    ژانر : اکشن |ماجراجویی | فانتزی
    مدت زمان فيلم : 1 ساعت و 55 دقیقه

    تعداد خطوط : 1050
    قالب : SRT

    کارگردان :  Scott Derrickson
    بازيگران :   Benedict Cumberbatch , Chiwetel Ejiofor , Rachel McAdams

    خلاصه داستان: یک پزشک ماهر جراح مغز و اعصاب بعد از اینکه دچار یک تصادف اتومبیل می‌شود، بر اثر این حادثه مهارت دست‌ هایش در جراحی را از دست می‌دهد و از این زمان به بعد با بُعد دیگری از جهان ماورایی از جادو و کیمیاگری آشنا می‌شود و می‌خواهد از این قدرت برای برقراری عدالت روی زمین استفاده کند …


    مترجمین: آرام متین (Aram) & میلاد طاهرخانی (Milad)

    کاري مشترک از iMovie-DL & Show-Time


    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود
    برای نویسنده این مطلب Aram تشکر کننده ها: 21 Sepehr90, Alireza azizi, ashly_1986, behzadhoseini, benz1372, DeadP0ol, Gabriel_Belmont, hancock, Hessam, mamad092, milankzf, mraf, mrmr, pejmanmm, R_HURRICANE, Red2008, Sepehr_Ai, THIAGO.GH, True Detective, xpaul, Zeus352
    رتبه: 2.85%


    آخرین ویرایش توسط Aram on چهارشنبه 27 بهمن, 95 11:14, ویرایش شده در 8.

    

    تبليغات تبليغات

  2. نماد کاربر

    عضو تیم خبری
    عضو تیم خبری

    تاریخ عضویت
    جمعه 13 بهمن, 91 15:38
    عنوان کاربر
    عضو تیم خبری 
    تشکر کرده
    4049  
    تشکر شده
    8633  
    محل سکونت
    جزیره
    پست ها
    1537

    موضوع پست:  Re: هزار و سی‌اُمین پروژه تیم ترجمه Doctor Strange 2016

    آرام جان موفق باشی پروژه ی فوق العاده ای رو انتخاب کردی
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود

    فروش فیلم تا همینجاشم بالاتر از پیش بینی اهالی فن و سینما بوده
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود

    پیش بینی ها : 65 الی 75 میلیون در افتاحیه
    فروش واقعی : 85 میلیون در افتتاحیه
                          
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود
    برای نویسنده این مطلب Hessam تشکر کننده ها: 5 Sepehr90, Aram, mamad092, milankzf, Sepehr_Ai
    رتبه: 0.68%
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود

    

    تبليغات تبليغات

  3. نماد کاربر

    مترجم فعال
    مترجم فعال

    تاریخ عضویت
    شنبه 2 خرداد, 93 00:05
    عنوان کاربر
    مترجم فعال 
    تشکر کرده
    1539  
    تشکر شده
    4145  
    محل سکونت
    Tehran
    پست ها
    710

    موضوع پست:  Re: هزار و سی‌اُمین پروژه تیم ترجمه Doctor Strange 2016

    نقل قولHessam نوشته است:
    آرام جان موفق باشی پروژه ی فوق العاده ای رو انتخاب کردی
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود

    فروش فیلم تا همینجاشم بالاتر از پیش بینی اهالی فن و سینما بوده
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود

    پیش بینی ها : 65 الی 75 میلیون در افتاحیه
    فروش واقعی : 85 میلیون در افتتاحیه
                          
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود


    ممنون
    امیدوارم ترجمه خوبی هم از آب دربیاد
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود
    برای نویسنده این مطلب Aram تشکر کننده ها: 4 Sepehr90, Hessam, milankzf, Sepehr_Ai
    رتبه: 0.54%
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود

    

    تبليغات تبليغات

  4. نماد کاربر

    كاربر ويژه
    كاربر ويژه

    تاریخ عضویت
    دوشنبه 23 تیر, 93 13:36
    عنوان کاربر
    كاربر ويژه 
    تشکر کرده
    3769  
    تشکر شده
    6180  
    پست ها
    1523

    موضوع پست:  Re: هزار و سی‌اُمین پروژه تیم ترجمه Doctor Strange 2016

    موفق باشید خانم متین
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود
    اولین کیفیت قابل دیدن بیاد دیدمش
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود
    برای نویسنده این مطلب True Detective تشکر کننده ها: 5 Sepehr90, Aram, Hessam, mamad092, THIAGO.GH
    رتبه: 0.68%

    

    تبليغات تبليغات

  5. نماد کاربر

    كاربر ويژه
    كاربر ويژه

    تاریخ عضویت
    جمعه 12 تیر, 93 01:52
    عنوان کاربر
    كاربر ويژه 
    تشکر کرده
    5283  
    تشکر شده
    3438  
    پست ها
    1118

    موضوع پست:  Re: هزار و سی‌اُمین پروژه تیم ترجمه Doctor Strange 2016

    آرام جان رو خوب اثری دست گذاشتی چون فیلم سبکیه که همه میبینند(هم موضوع مد نظرمه هم کیفیت ) مگر اون هایی که خودشونو میگیرند حالا بهرحال. امیدوارم موفق باشی و باز هم آثار مهم ازت ببینیم
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود


    پ.ن : دوتا فیلم ابرقهرمانی زدی خوشت اومد ها
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود
    .خوبه ، حالا دو ژانر و موضوع رو باهات همراه هستیم و خیالمون از زیرنویسش راحته : ترسناک و ابرقهرمانی
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود


    پ.ن 2 : برعکس علی من قشنگ تا خود بلوری صبر میکنم حالا اونموقع تصمیم میگیرم 720 یا 1080
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود
    برای نویسنده این مطلب milankzf تشکر کننده ها: 6 Sepehr90, Aram, Hessam, mamad092, Sepehr_Ai, THIAGO.GH
    رتبه: 0.81%
    محسن چاوشی ، استاد بزرگ موسیقی و شاهکاری دیگر از او -  شاعر : مولانا

    بمیرید بمیرید وزین مرگ مترسید               کز این خاک برآیید سماوات بگیرید

    بمیرید بمیرید وزین نفس ببرید                  که این نفس چو بند است و شما همچو اسیرید

    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود

    

    تبليغات تبليغات

  6. نماد کاربر

    مترجم فعال
    مترجم فعال

    تاریخ عضویت
    شنبه 2 خرداد, 93 00:05
    عنوان کاربر
    مترجم فعال 
    تشکر کرده
    1539  
    تشکر شده
    4145  
    محل سکونت
    Tehran
    پست ها
    710

    موضوع پست:  Re: هزار و سی‌اُمین پروژه تیم ترجمه Doctor Strange 2016

    نقل قولTrue Detective نوشته است:
    موفق باشید خانم متین
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود
    اولین کیفیت قابل دیدن بیاد دیدمش
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود


    ممنون علی آقا
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود


    نقل قولmilankzf نوشته است:
    آرام جان رو خوب اثری دست گذاشتی چون فیلم سبکیه که همه میبینند(هم موضوع مد نظرمه هم کیفیت ) مگر اون هایی که خودشونو میگیرند حالا بهرحال. امیدوارم موفق باشی و باز هم آثار مهم ازت ببینیم
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود


    پ.ن : دوتا فیلم ابرقهرمانی زدی خوشت اومد ها
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود
    .خوبه ، حالا دو ژانر و موضوع رو باهات همراه هستیم و خیالمون از زیرنویسش راحته : ترسناک و ابرقهرمانی
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود


    پ.ن 2 : برعکس علی من قشنگ تا خود بلوری صبر میکنم حالا اونموقع تصمیم میگیرم 720 یا 1080
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود


    ممنون از شما
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود

    حقیقتش مشوق بنده برای ترجمه آثار ابرقهرمانی آقا میلاد هستن
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود
    جا داره یه تشکر ویژه از ایشون کنم.
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود

    اگه به خودم باشه فقط میرم سمت ژانر ترسناک
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود
    که البته آثار خوب تو این ژانر خیلی کم هست و طبیعتا کم کار تر هم میشدم
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود

    خلاصه امیدوارم بتونم کارای ارزشمندی از این ژانر رو  ترجمه کنم
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود

    موفق باشید
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود
    برای نویسنده این مطلب Aram تشکر کننده ها: 6 Sepehr90, hancock, Hessam, mamad092, milankzf, Sepehr_Ai
    رتبه: 0.81%
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود

    

    تبليغات تبليغات

  7. نماد کاربر

    مترجم فعال
    مترجم فعال

    تاریخ عضویت
    شنبه 2 خرداد, 93 00:05
    عنوان کاربر
    مترجم فعال 
    تشکر کرده
    1539  
    تشکر شده
    4145  
    محل سکونت
    Tehran
    پست ها
    710

    موضوع پست:  Re: هزار و سی‌اُمین پروژه تیم ترجمه Doctor Strange 2016 (زیرنویس اضافه شد)

    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود
    زیرنویس نسخه DVDScr اضافه شد
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود
    برای نویسنده این مطلب Aram تشکر کننده ها: 10 Sepehr90, behzadhoseini, benz1372, DeadP0ol, Gabriel_Belmont, greatR, mamad092, mraf, Sepehr_Ai, Zeus352
    رتبه: 1.36%
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود

    

    تبليغات تبليغات

  8. نماد کاربر

    دستیار مدیر انجمن
    دستیار مدیر انجمن

    تاریخ عضویت
    دوشنبه 3 تیر, 92 11:16
    عنوان کاربر
    دستیار مدیر انجمن 
    تشکر کرده
    13910  
    تشکر شده
    18220  
    محل سکونت
    اهــواز
    پست ها
    2138

    موضوع پست:  Re: هزار و سی‌اُمین پروژه تیم ترجمه Doctor Strange 2016 (زیرنویس اضافه شد)


    درود و خسته نباشید خدمت آرام عزیز
    ما هم منتظر کیفیت بهتر میمونیم.
    خوبه که آرام کمی تا قسمتی ابری بسمت آثار غیر ترسناک شیفت پیدا کرده..
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود
    هرچند برند ژانر Horror بی تردید خودشه
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود
    برای نویسنده این مطلب behzadhoseini تشکر کننده ها: 4 Sepehr90, Aram, ashly_1986, Sepehr_Ai
    رتبه: 0.54%

    

    تبليغات تبليغات

  9. نماد کاربر

    مترجم فعال
    مترجم فعال

    تاریخ عضویت
    شنبه 2 خرداد, 93 00:05
    عنوان کاربر
    مترجم فعال 
    تشکر کرده
    1539  
    تشکر شده
    4145  
    محل سکونت
    Tehran
    پست ها
    710

    موضوع پست:  Re: هزار و سی‌اُمین پروژه تیم ترجمه Doctor Strange 2016 (زیرنویس اضافه شد)

    نقل قولbehzadhoseini نوشته است:

    درود و خسته نباشید خدمت آرام عزیز
    ما هم منتظر کیفیت بهتر میمونیم.
    خوبه که آرام کمی تا قسمتی ابری بسمت آثار غیر ترسناک شیفت پیدا کرده..
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود
    هرچند برند ژانر Horror بی تردید خودشه
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود


    ممنون از محبتتون آقا بهزاد
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود
    برای نویسنده این مطلب Aram تشکر کننده ها: 3 Sepehr90, milankzf, Sepehr_Ai
    رتبه: 0.41%
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود

    

    تبليغات تبليغات

  10. نماد کاربر

    مسئول بخش تریلر
    مسئول بخش تریلر

    تاریخ عضویت
    شنبه 15 مهر, 90 00:00
    عنوان کاربر
    مسئول بخش تریلر 
    تشکر کرده
    40578  
    تشکر شده
    69413  
    محل سکونت
    گیلان - تهران
    پست ها
    8630

    موضوع پست:  Re: هزار و سی‌اُمین پروژه تیم ترجمه Doctor Strange 2016 (زیرنویس اضافه شد)

    منم مث حسین منتظر کیفیت بالای فیلم میمونم ... چه بسا حتی HD و این حرفا ...
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود



    فیلم بسیار خوبی رو برداشتید و نقدهایی که ازش شده شاهد این مورد هست .. تچکر
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود
    برای نویسنده این مطلب mamad092 تشکر کننده ها: 6 Sepehr90, Aram, Hessam, milankzf, mraf, Sepehr_Ai
    رتبه: 0.81%

    

    تبليغات تبليغات

  11. نماد کاربر

    مترجم فعال
    مترجم فعال

    تاریخ عضویت
    شنبه 2 خرداد, 93 00:05
    عنوان کاربر
    مترجم فعال 
    تشکر کرده
    1539  
    تشکر شده
    4145  
    محل سکونت
    Tehran
    پست ها
    710

    موضوع پست:  Re: هزار و سی‌اُمین پروژه تیم ترجمه Doctor Strange 2016 (نسخه HDRip اضافه شد)

    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود
    زیرنویس نسخه HC-HDRip اضافه شد
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود
    برای نویسنده این مطلب Aram تشکر کننده ها: 7 Sepehr90, Gabriel_Belmont, Hessam, mamad092, milankzf, mraf, Sepehr_Ai
    رتبه: 0.95%
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود

    

    تبليغات تبليغات

  12. نماد کاربر

    مترجم فعال
    مترجم فعال

    تاریخ عضویت
    شنبه 2 خرداد, 93 00:05
    عنوان کاربر
    مترجم فعال 
    تشکر کرده
    1539  
    تشکر شده
    4145  
    محل سکونت
    Tehran
    پست ها
    710

    موضوع پست:  Re: هزار و سی‌اُمین پروژه تیم ترجمه Doctor Strange 2016 (نسخه HDRip اضافه شد)

    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود
    زیرنویس نسخه HDRip اضافه شد
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود
    برای نویسنده این مطلب Aram تشکر کننده ها: 6 Sepehr90, Gabriel_Belmont, Hessam, mamad092, Sepehr_Ai, True Detective
    رتبه: 0.81%
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود

    

    تبليغات تبليغات

  13. نماد کاربر

    مترجم فعال
    مترجم فعال

    تاریخ عضویت
    شنبه 2 خرداد, 93 00:05
    عنوان کاربر
    مترجم فعال 
    تشکر کرده
    1539  
    تشکر شده
    4145  
    محل سکونت
    Tehran
    پست ها
    710

    موضوع پست:  Re: هزار و سی‌اُمین پروژه تیم ترجمه Doctor Strange 2016 (نسخه WEB-DL اضافه شد)

    کیفیت WEB-DL اضافه شد
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود
    برای نویسنده این مطلب Aram تشکر کننده ها: 5 Sepehr90, Gabriel_Belmont, mamad092, mraf, Sepehr_Ai
    رتبه: 0.68%
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود

    

    تبليغات تبليغات

  14. نماد کاربر

    مترجم فعال
    مترجم فعال

    تاریخ عضویت
    شنبه 12 اسفند, 91 21:40
    عنوان کاربر
    مترجم فعال 
    تشکر کرده
    1230  
    تشکر شده
    1165  
    محل سکونت
    نصف جهان
    پست ها
    228

    موضوع پست:  Re: هزار و سی‌اُمین پروژه تیم ترجمه Doctor Strange 2016 (نسخه WEB-DL اضافه شد)


    خسته نباشید بانو
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود
    برای نویسنده این مطلب mraf تشکر کننده ها: 3 Sepehr90, Aram, Sepehr_Ai
    رتبه: 0.41%

    

    تبليغات تبليغات

  15. نماد کاربر

    مترجم فعال
    مترجم فعال

    تاریخ عضویت
    شنبه 2 خرداد, 93 00:05
    عنوان کاربر
    مترجم فعال 
    تشکر کرده
    1539  
    تشکر شده
    4145  
    محل سکونت
    Tehran
    پست ها
    710

    موضوع پست:  Re: هزار و سی‌اُمین پروژه تیم ترجمه Doctor Strange 2016 (نسخه BluRay اضافه شد)

    کیفیت BluRay اضافه شد
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود
    برای نویسنده این مطلب Aram تشکر کننده ها: 6 Sepehr90, Gabriel_Belmont, Hessam, mamad092, mraf, Sepehr_Ai
    رتبه: 0.81%
    برای مشاهده تصاویر ابتدا باید عضو شوید
    عضویت  / ورود

    

    تبليغات تبليغات






بازگشت به زیرنویس فیلم ها


تنظيمات نمايش موضوعات

تنظيمات نمايش موضوعات

       بعدی

استفاده از اين کنترل به منظور ايجاد محدوديت براي نمايش موضوعات در يک چهارچوب زماني مشخص است.

به شما اجازه مي دهد تا انتخاب کنيد اطلاعات بر اساس ليست موضوع مرتب شوند.

توجه : وقتي که مرتب سازي بر اساس تاريخ ، 'نزولي', جديد ترين نتايج را اول نمايش مي دهد.


اطلاعات و گزينه هاي انجمن

اطلاعات و گزينه هاي انجمن

کاربران در حال مشاهده اين انجمن

{درکل 0 کاربر آنلاین داریم :: هیچ کاربر عضو و 0 مخفی و . (اطلاعات این قسمت بر اساس 5 دقیقه قبل می باشد)

  1. کاربران حاضر : بدون كاربران آنلاین

مجوز هاي ارسال و ويرايش

مجوز هاي ارسال و ويرايش


شما در این انجمن نمی توانید موضوعات جدیدی را ارسال کنید
شما در این انجمن نمی توانید به موضوعات پاسخ دهید
شما در این انجمن نمی توانید پست خود را ویرایش کنید
شما در این انجمن نمی توانید پست های خود را حذف کنید






سلام مهمان گرامي؛

مهمان گرامي، براي مشاهده تالار با امکانات کامل ميبايست از طريق ايــن ليـــنک ثبت نام کنيد